16 октября 2019 г.

Я гуляю

Шуршу листвой и думаю. О разном. Сегодня, например, о том, что мне повезло – где бы я ни жила, рядом с домом всегда был парк и река или озеро. И какими бы ни были моё жильё и обстоятельства жизни на том или ином этапе, но близлежащий парк был всегда действительно хорош! Это очень важно, чтобы у человека была возможность побыть наедине с собой и природой.


14 октября 2019 г.

Осенний пленэр

Мягкое осеннее солнышко выкатывается на небосвод в 7:30 и принимается за работу: по утрам +10°С, но уже к одиннадцати доходит до +20.  Теплынь!  И, наверное, из-за того, что нет ночных заморозков, листва не очень контрастная.  Цвет плавно перетекает с зелёного в желтоватый, который постепенно наливается багрянцем. Мягкие такие краски.

А как же мои "бёклиновские картины"?!  За этими нежно любимыми мной контрастно-драматическими осенними пейзажами пришлось ехать чуть севернее, в деревню, в глушь, в Саратов, в Адирондакс.



9 октября 2019 г.

Вопрос на засыпку

К Идеальным Хозяюшкам :)  Я - не идеальная. Но люблю порядок, эстетику и обязательно практичность, целесообразность и легкость в реализации того или иного хозяйственного решения. 

Вопрос о контейнерах для сыпучих продуктов.

5 октября 2019 г.

Зацепило

Я веду блог на русском языке, потому что ориентирован он на русскоязычную аудиторию. А ещё потому, что мне не хочется терять язык и связь с русской культурой. Но в реальной жизни я давно уже американка. И говорю, и даже сны вижу на английском. И бытиё меня больше интересует американское, и книги читаю американские, и кино я смотрю американское. Се ля ви :)

1 октября 2019 г.

Октябрьский дзен

Ночью шёл дождь. И утро было мглистым. Трава – в росе. Запахнув поплотнее пушистый халатик, я вышла в сад. Было приятно стоять вот так в вокружении тишины и вдыхать свежесть осеннего утра, горьковатый аромат мокрых астр и хризантем. А затем юркнуть обратно в тёпло и уют дома.


22 сентября 2019 г.

Последний день лета

Сегодня заканчивается наше лето. На градуснике +25°C.  Но официально, по астрономическому календарю - всё. И по моему личному календарю тоже - вчера к завтраку на веранде не прилетели колибри (((  

Но не будем о грустном. Лучше о хорошем! О сентябре, например, который подходит к концу, и уже можно с уверенностью сказать, что он был (и что важно, продолжает быть) очень-очень тёплым, солнечным и, вообще, чудесным!




9 сентября 2019 г.

Трудности интернет-жизни

Меня грозятся  убить  заблокировать, потому что какие-то там страницы блога не индексируются в поиске гугл.  Требуют устранить неисправности.  

Я оформляю все посты совершенно одинаково. Откуда мне знать, почему одни страницы поисковики видят, а другие нет? А если и не видят, то какая их печаль?  Но для очистки совести полезла в отчёт посмотреть, что именно и как нужно исправить. Наивная :))) Тут же утонула в совершенно непосильном для моего гуманитарного ума потоке технических рекомендаций :)  В общем, мне легче тихо самоубиться, чем что-то там исправлять на 73(!)  страницах.

Любила блоггер за простоту. И тут на тебе (((


6 сентября 2019 г.

Мне маяк в тумане светит

Нет ничего более жизнеутверждающего, чем свет маяка. И нет ничего лучше, чем в минуту природного или жизненного ненастья вспомнить о каком-нибудь светлом и радостном моменте своей жизни, моменте, когда вас просто переполняло счастье. Это напоминает о том, что жизнь полосатая, и вселяет надежду.

Одним из таких “маячков настроения” стала для меня поездка по солнечному побережью Калифорнии, проходившая в состоянии непрекращавшегося восторга от избытка красоты, обилия впечатлений и яркости переживаемых положительных эмоций. Одна из наших остановок была у маяка на Пиджн Пойнт (Pigeon Point Lighthouse).

44b-PIGEON POINT.jpg
Мыс Pigeon Point  в 1870-х до строительства на нём маяка
By Col. Albert S. Evans - internet archives, Public Domain, Link

4 сентября 2019 г.

Очарование старого маяка

Сентябрь – моё любимейшее время для путешествий. Народ схлынул, погодка нежнейшая. Бархатный сезон, в общем. И поездки-прогулки такие же – бархатные. Несуетные, с погружением в детали, размышлизмы и романтизмы. А что может быть романтичнее стоящего на краешке земли старого маяка?



26 августа 2019 г.

Американский десерт, или Трудности перевода

“Песочное печенье, бисквит, коржик, пирожное, слоёный торт, пирожок, мороженое, варенье...”  Вы удивитесь, но всё это варианты перевода названия одного единственного десерта :))  

Сидя на залитой мягким предзакатным солнцем вернаде в окружениии  благоухающих петуний и порхающих колибри, я беспечно поедала  наш коронный августовский десерт -  персиковый шоткейк (Peach Shortcake).

И в этом легкомысленном состоянии у меня слетела шляпа случилось со мной неожиданное: в кои-то веки на меня вдруг буквально накинулось кулинарно-просветительское вдохновение, и нестерпимо захотелось поделиться с миром едой, приобщить, так сказать, неприобщённых.  Как-будто и нет на свете тысяч и тысяч кулинарных сайтов с несметными полчищами кухарок-просветителей, которые и без меня уже всем всё про еду давно рассказали, причём миллион раз :)

С другой стороны, - мысленно рассуждала я, деликатно облизывая десертную вилочку, - раз есть ещё переводчики, которым что печенье, что варенье – всё едино, то почему бы и не совершить акт просветительского альтруизма, не внести ясность в эту кашу из коржиков, пирожков и тортов? Вдруг кому-то пригодится, так на доброе здоровье!  

Кроме того, найдутся, наверное, и читатели, которым будет просто любопытно узнать, что же всё-таки я там поедала на своей веранде :) 


21 августа 2019 г.

Искусство - в сад!

Таков был лейтмотив моего нынешнего садоводческого сезона. Получилось удачно – и коллекцию декоративного фарфора и других милых мелочей выгуляла, и сад как-бы зазвучал, рассказывая истории о своих обитателях.



7 августа 2019 г.

А что в саду?

А в саду идёт себе райская жизнь. Только что отцвели тигровые лилии и вовсю буйствуют гортензии. Птички-зверушки снуют по делам и развлекают нас своими проделками. Рассветы и закаты радуют красками.


5 августа 2019 г.

Осторожно: свобода!

То, что в последние годы в Америке наблюдается всплеск насилия, это факт.  После каждого случая массового расстрела, учинённого очередным неадекватом, общество скорбит, негодует и требует что-то с этим сделать.  И политики, под нажимом общественного мнения, делают. Делают заявления, дают обещания принять меры. А потом вся активность сходит на нет до следующего инцидента. Почему так происходит?


1 августа 2019 г.

Мы на лодочке катались золотистой, золотой

Жарит солнце, бушуют грозы, густой аромат трав и цветов доводит аллергиков до анафилактического шока. В общем, лето в полном разгаре. Те, кто силён духом, жарят барбекю. Ну, а те, у кого дух изрядно поистрачен, малодушно жмутся поближе к воде или кондиционеру. Я лично предпочитаю воду. 

На пляж я читателей блога уже водила, в водопадах тоже не раз купала, так что осталось прокатить на лодочке. Тем более, что лето у нас богато на всякие приятные памятные даты, одну из которых мы традиционно отмечаем ужином-экскурсией по нашему озеру-морю.


Старина "Бен Уйалз" каждое лето трудится  в поте лица.
Его обожают и туристы и местные

25 июля 2019 г.

Тихая гавань

А поедемте-ка на пляж? Лето всё-таки. Но поскольку я очень люблю формат экскурсии, то это тоже будет она.  Только пляжная :)

Пляж на побережье Онтарио

21 июля 2019 г.

Ещё одно американское захолустье

Настолько малое и непримечательное, что в русскоязычной Википедии не удостоилось даже упоминания. А я вот не только упомяну, я целый постик накатаю :)  Потому что я просто о-бо-жаю шататься по нашим американским "захолустьям" и открывать свою Америку.



17 июля 2019 г.

No pasarán, или Бунт в раю

С нашего райского островка пришли волнительные известия!  Круизные суда срочно исключают из маршрута заход в столицу Пуэрто-Рико Сан-Хуан ввиду разразившихся там народных протестов. Тысячи людей собрались у Форталеза, резиденции губернатора, требуя его отставки. Полиция пытается разогнать народ перцовым спрэем. Но народ не сдаётся и строит баррикады.

14 июля 2019 г.

Какими жемчужинами украшен ржавый пояс

Летом день, наполняясь разноцветными картинками событий и впечатлений, растягивается и вдруг становится, как в детстве, – длинным-предлинным. А уж несколько дней – это, вообще, целая “маленькая жизнь”!

Зимой же часто даже до магазина доехать – уже напряг. В том смысле, что нужно напялить на себя одёжки, вытащить себя за шкирку из дома в часто отнюдь не приветливую погодку, дороги тоже не всегда беспроблемны. 

Не то летом, когда с утра уже светло и радостно, жизненная энергия фонтанирует, и хочется немедленно куда-нибудь мчаться.

В один прекрасный день, например, мы умчались в Ютику (Utica).
В русскоязычной Википедии об этом городке написано скупо и сурово: "окружной центр штата Нью-Йорк, являясь частью Ржавого пояса, в настоящее время испытывает серьезные финансовые трудности ввиду спада производства и оттока капитала".

И чего же, спрашивается, мы в это "ржавое захолустье" попёрлись? А вот чего:

7 июля 2019 г.

Город-сад, или Немного философии на летнем пленэре

Идея города-сада родилась в конце ХIX века. Впервые её выдвинул английский философ-утопист Эбинезер Говард (Ebenezer Howard, 1850-1928).  Говард считал идеальным местом для проживания человека небольшие (30тыс. жителей), максимально вписанные в окружающую природу, зелёные городки, соединяющие в себе преимущества городского и деревенского бытия. 

Два таких городка, Letchworth и Welwyn, были построены в Англии. Свои проекты городов или районов такого типа были также реализованы в Германии, Швеции, Бельгии, Испании, Израиле, Австралии и даже в России было несколько попыток построить города-сады. Но широкого примения в градостроительстве эта концепция так и не получила, поскольку на практике всё оказалось не столь гладко, как в мечтах.

(Под катом много фото, видео, текст)

5 июля 2019 г.

Интересная судьба

Мне очень нравятся люди, которые...  как бы это сформулировать?...  немного не от мира сего, что ли :)  В хорошем смысле! Люди, которые идут не тореной дорогой, а именно своей. И это совсем не значит, что я рекомендую всем немедленно пуститься во все тяжкие, или сама хотела бы так же. Отнюдь. Каждому даётся по силам его. А мне и своих жизненных перипетий достаточно. Но такие необычные судьбы всегда вызывают у меня большой интерес и искреннее восхищение!


18 июня 2019 г.

Посредине ничего

Итак мы ехали всё дальше и дальше, вокруг мелькали уже совсем сельскохозяйственные пейзажи – поля да фермы.  Муж начал притормаживать.

“Если ты завёз меня в эту глухомань, чтобы тихонечко пристукнуть и утилизировать на компост, то имей в виду, что ни наследства, ни страховки на кругленькую сумму тебе не светит,” – нервно пошутила я. 



15 июня 2019 г.

Путешествие во времени

Мой муж просто обожает устраивать всевозможные сюрпризы. Поэтому на вопрос, какие у нас планы на выходные, он обычно отвечает туманно: “dress up” или “casual”, и то, только для того, чтобы я могла сориентироваться, как одеться, а главное, обуться – в туфли или кроссовки, а то и эту крупицу информации не выдал бы, партизан :)

В прошлые выходные форма одежды была обычной, а вот поездка получилась совсем необычной и очень атмосферной. Впрочем в Америке это всегда получается легко и непринуждённо, раз – и, чуть отъехав от дома, ты неожиданно для себя вдруг переносишься не только в пространстве, но и... во времени!

6 июня 2019 г.

Уголок "Альфреско" в моём саду


Продолжаем вдохновляться  темой летних пикников. 

На этот раз приглашаю всех в свой сад! Я там весь май трудилась, аки пчёлка, и вот наконец навела порядок и даже накрыла для вас “поляну”. В стиле ретро-романтик. Только серебро почистить не успела, уж не взыщите :)



30 мая 2019 г.

Альфреско, или Особенности национального пикника

Amara
Если бы мне предложили выбрать только одно, самое главное удовольствие в каждом сезоне, то осенью это были бы “любовательные путешествия” по живописным местам с особенно яркой и красивой листвой;  зимой - “предчувствие рождества”; весной – появление колибри; а вот главная радость лета  - это, несомненно, альфреско.

Осторожно - под катом всего много, ОЧЕНЬ МНОГО :)  

13 мая 2019 г.

Этот прекрасный дождливый май

Олбани, Нью-Йорк
Такого дождливого мая у нас я не припомню.  Бывало, конечно, выдавались ненастные дни, но чтобы так часто и подряд, нет, не было. 

При этом всё сочно цветёт буйным цветом. Получается такая задумчивая красота.  И опять, как осенью в горном шале, возникают ассоциации со старой доброй Англией. 

Хотя, строго говоря, Нью-Йорк не относится к Новой Англии (это регион граничащий с Н-Й, в который входят 6 штатов - Мейн, Вермонт, Нью-Хэмпшер, Массачусетс, Род Айленд и Коннектикут).

Под катом - много фоток.


7 мая 2019 г.

О катастрофе

С некоторых пор я удалила из блога почти все посты, в которых высказывалась на ту или иную острую социальную или политическую тему, касающуюся России.  Потому что молчаливую, но почти единодушную реакцию в обществе на мнение эмигранта знаю: уехали, так и молчите себе в тряпочку, предатели Родины, нечего злопыхать. Мне, конечно, есть, что на это возразить. Но смысла не вижу и молчу, как сказано.

Но по последней трагедии с самолётом, пожалуй, кое-что скажу. Во-первых, потому, что в силу специфики моей бывшей работы доподлинно знаю положение вещей с этим проектом по суперджету.  А во-вторых, возможно, кто-то прислушается к моему совету, и это спасёт ему жизнь. Так что смысл вижу.

6 мая 2019 г.

А не обновить ли нам гардеробчик

Такая мысль приходит мне в голову ровно два раза в год - весной и осенью.  Потому что именно глобальная смена сезонов, поворот либо на весенне-летний, либо на осенне-зимний период воспринимается как некий рубеж. Переворачивая страничку, хочется привнести на новом этапе жизни нечто новенькое и в свой облик.

Я никогда не была шмоточницей, особо не гналась за модой. Носила и ношу то, что удобно, подходит к моему стилю и образу жизни в данный момент.

Каждый сезон радикально менять гардероб в соответствии с новейшими трендами не готова. Но и носить изо дня в день то, что принято называть "нестареющей классикой," не в моём характере. Во-первых, это элементарно скучно, во-вторых, устаревает всё, в том числе и классика :)

В общем, кто любит модные игры, тому - под кат! 

3 мая 2019 г.

Они прилетели!



День в день - 3 мая, как и в прошлом году!  Их здесь ждали - поилки с сиропом мы вывесили ещё в прошлое воскресенье. А сегодня вжик - мимо окна что-то порхнуло. Выглянула на веранду, так и есть - КОЛИБРИ!  Сидит на жёрдочке, поблёскивая пёрышками с изумрудным отливом, и подкрепляется сиропчиком. Я очень порадовалась нашей предусмотрительности. Теперь мои любимки знают, куда лететь питаться, а то не ровён час соседи бы переманили :)

Вот теперь точно - весенне-летний сезон открыт! 



28 апреля 2019 г.

Русский сад, или Дурманом сладким веяло

Э. Панов
В прошлое воскресенье мы отпраздновали Пасху. Сегодня православная Пасха. А вчера у нас... шёл снег! Это так, к слову о "суровом климате" :)

У меня уже просто никакого терпения нет, хочется на волю, в сад, стричь, мыть, охорашивать :) Но нужно подождать. Как минимум до завтра (по прогнозу будет чудесный денёк). А пока...

Однажды в блоге мы уже прогуливались по старинным русским садам.

Романтическая атмосфера тех усадеб – это не только радующие глаз пейзажи и ласкающие слух трели птиц, но и запахи, пьянящие ароматы от благоухания растений.

26 апреля 2019 г.

Нью-Йоркский апрель, или Пусть всегда будет солнце!

Вернувшись домой, радостные и загорелые, мы тут же попали под отрезвляющий душ - несколько дней подряд моросил довольно гаденький дождик, небо было затянуто серой дымкой, дул холодный ветер.  

Но весна есть весна, и дождливые дни перемежаются с чудесными, тихими, солнечными и совсем по-летнему тёплыми деньками. Поэтому ритм жизни сложился сам собой - пасмурные дни проводим в разъездах и делах (коих за время отсутствия поднакопилось изрядно), а в погожие наслаждаемся пробуждающейся к жизни красотой:

Весна в Нью-Йоркской глубинке

18 марта 2019 г.

13 марта 2019 г.

Я читаю

блоги самых разных людей, беспорядочно и не регулярно. Комментирую ещё более рандомно. Поэтому у меня нет списка чтения, по которому могли бы прогуляться интересующиеся. Но сегодня мне хочется дать одну ссылочку. Потому что сегодня день рождения у замечательного человека, мамы шестерых(!) детей.  Семья очень необычная и невыразимо прекрасная! Не буду ничего про них рассказывать, кто заинтересуется, могут сами обо всём узнать из Настиного блога, а заодно, возможно, и "высказать чувства", благо повод подходящий. Вот ссылка на блог


11 марта 2019 г.

В чём теплится душа города

Чтобы что-то найти, иногда нужно просто потеряться.  Теряюсь я, со своей склонностью к разглядыванию крыш, фонарей, облаков и прочих устремлённых ввысь красот, регулярно. Так что у нас даже есть договорённость на этот случай - идём туда, где в последний раз точно были вместе, и ждём-с. Порой довольно долго :)

28 февраля 2019 г.

Почему, отчего?

Хотела просто написать пост в духе "Один мой день". Я это делаю периодически - консервирую впечатления. Потому что, когда всё на свете хорошо (да, бывает и так :) ), то отпадает необходимость пыжиться в поисках хюгге, "ты просто фиксируешь момент, переживая его снова и снова".

А недавно вычитала мнение, что,  описание всяких приятностей своей жизни, равно как и любой интерес к жизни другого человека,  это всё вот это вот всё, от неудовлетворённости  жизнью собственной и чёрной зависти к другим.

Я, правда, полагала, что от неудовлетворённости смотрят телевизор и обсуждают всякое там высмотренное, ну да ладно.  В любом случае, есть над чем подумать. Подумаем вместе?

Под катом - психоаналитический сеанс и немного фоточек. На случай, если кто-то склонен к синдрому саморазоблачения, предупреждаю: все совпадения - случайны :)

25 февраля 2019 г.

Жизнь напоказ

Что-то вспомнилось... :)

"Интеллигентность не только в знаниях, а в способности к пониманию другого. Она проявляется в тысяче и тысяче мелочей: в умении уважительно спорить, вести себя скромно за столом, в умении незаметно (именно незаметно) помочь другому, беречь природу, не мусорить вокруг себя - не  мусорить окурками или руганью, дурными идеями (это тоже мусор, и ещё какой!)"
  
Академик Дмитрий Сергеевич Лихачёв







23 февраля 2019 г.

Меня преследуют

... РАДУГИ!  И это странно. Раньше я их видела только на картинках, а последние лет десять-пятнадцать - сплошь и рядом.  И нет,  травку я не употребляю, алкоголь - очень умеренно, но вот тем не менее...

Последний раз разноцветная дуга явилась мне, когда я присела отдохнуть в тенёчке у фонтана:


19 февраля 2019 г.

Здесь вам не тут, или Песнь об океане


А хорошо ли вы учили в школе географию, друзья?  Я, признаться, не очень.  Совковые учебники по географии были написаны таким канцелярским языком и содержание их было так тоскливо, что они напрочь отбивали всякое желание углубляться в изучение предмета.  Да ещё вела у нас географию гром-тётка, суровейшего нрава, монументальнейшего телосложения и, вообще, парторг(!) учительской организации.   В общем, не сложилось у меня в детстве с географией, хотя и вызубрила я её, по оценкам той самой географички, на отлично :) 

Возможно, именно поэтому во взрослой жизни я так тянусь к природе, так тяготею к скитаниям по городам и странам и с таким живейшим интересом исследую другие культуры - компенсирую "географический дефицит" :) 

15 февраля 2019 г.

Куда податься в дождливый день?

Впервые за чёрте-те сколько лет я вымокла под дождём. Уже и не припомню, оказывалась ли я, вообще, когда-нибудь под проливным дождём без зонтика. Обычно ведь как? Чуть заморосит - юрк в машину, в помещение или, на худой конец, под зонт.

И вот на днях тропический ливень обрушился на наши головы аккурат посреди большого открытого пространства. И пока мы бежали, прыгая по мгновенно образовавшимся лужам и бурным потокам, в сторону ближайшего укрытия, вымокли просто до нитки. И неожиданно это оказалось таким кайфом! Дождь был тёплый, чистый и скоротечный, а мы - мокрые, смешные и переполненные эмоциями от только что пережитого приключения откуда-то из забытого детства :)


Дождь в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико

13 февраля 2019 г.

Как дома

Что вам нужно, друзья, чтобы где-то вдали от дома почувствовать себя "по-домашнему"? Нет, я понимаю, что родные края, круг близких и друзей, а также любовно обустроенное своё гнёздышко - это отдельная песня. И всё же?

У меня, сменившей довольно много мест жительства, есть некоторые самонаблюдения :)

5 февраля 2019 г.

Харизматичный старина Хуан

Первым, кого вы встретите, прилетев на пуэрториканскую землю, будет Сан-Хуан-американец. Элегантный, современный, с открытой белоснежной улыбкой. Это я про город, если что :)  Новая часть столицы Пуэрто-Рико именно такова - белоснежные высотки, почти Майами. Я расскажу, возможно, и про этот Сан-Хуан, но не сейчас.  

Сейчас же у меня роман с очень возрастным джентльменом испанского происхождения, а потому -
о нём и только о нём!


Вид на старый Сан-Хуан с крепости Сан-Кристобаль

1 февраля 2019 г.

Прощальное

Друзья, читатели, активные комментаторы и молчаливые наблюдатели, все, кто почитывал мой бложик с удовольствием и без!

Вчера (ага, и года не прошло :) ) я наконец-то вспомнила, что c завтрашнего дня G+ накрывается медным тазом (уведомление прислали). Увы, ничто не вечно под луной. Я не в курсе, останется ли после этого на месте blogger и наши блоги, круги, почта и прочее. Поэтому на всякий случай решила поблагодарить всех за общение.

СПАСИБО, что были со мной!

Целую-обнимаю
Я

28 января 2019 г.

Стройная креолка цвета шоколада

Вчера обедали в моём любимом местечке, маленьком ресторанчике на набережной, который облюбовали сёрферы. В этом месте всегда большие волны. Можно сидеть за столиком и наблюдать, как ловко скользят на своих досках мастера сёрфинга, как отчаянно и забавно борются за жизнь начинающие :)

25 января 2019 г.

Бытиё не моё - пуэрториканское

Жить в раю хорошо! Но порой опасно. Примерно каждые пять лет по осени Пуэрто-Рико навещают  ураганы. Иногда - очень сильные. Так в сентябре 2017 на остров налетела разъярённая Мария и нешуточно потрепала бедолагу. Погибло, по официальным данным на конец августа 2018, 2975 человек, а по другим - 5740. Наводнение, гуманитарная катастрофа. Это был самый масштабный блэкаут в истории Америки, даже летом 2018 многие районы ещё оставались без электричества.

В первые месяцы оказание  помощи по разным причинам пробуксовывало и, как результат, многие жители острова стали покидать свой рай и перебираться на материк, во Флориду (уже к концу ноября 2017 уехало 200 тысяч человек). Ситуацию усугублял ещё и кризис управления (на определённом этапе Правительство Пуэрто-Рико стало тратить больше, чем поступало доходов, и в результате накопилась огромная задолженность, что привело к техническому дефолту). Уровень бедности достиг 45%.

Собираясь сюда на наши "зимние каникулы", мы немного межевались: стоит ли ехать? не окажемся непрошенными гостями посреди разрухи и множества проблем? не застрянем ли на своём 14-ом этаже без лифта и электричества?

19 января 2019 г.

Бытиё моё. Пуэрториканское :)

В этот раз мы забрались высоко - аж на 14 этаж (всего их 20).  Кондоминиум очень приятный, даже библиотека имеется.  А какой обзор из наших окон!