24 октября 2012 г.

У озера

"И вдруг перед ними раскинулось озеро, широкое, серебристое и беспокойное. Дождь перестал. Быстрые, низкие облака пробегали по лунному диску. Они увидели тихую Аскону и площадь на берегу.

   — Где мы остановимся? — спросила Лилиан.

    — У озера. В отеле "Амаро".


    — Откуда вы знаете все здешние отели?

    — После войны я прожил тут с год, — ответил Клерфэ. — Завтра утром я расскажу вам почему.
    


Он остановил машину перед маленькой гостиницей и выгрузил чемоданы.

   


 — У хозяина этого отеля — целая библиотека. Он, можно сказать, ученый. А в отеле, там на горе, висят картины Сезанна, Утрилло и Тулуз-Лотрека — вот какие здесь люди! Мы сразу поедем ужинать?

    — Куда?
    — В Бриссаго, на итальянской границе. В десяти минутах езды отсюда. Ресторан называется "Жиардино".
    


Лилиан огляделась вокруг.

    — Здесь цветут глицинии!
                                                                    * * *

    Клерфэ поставил машину у высокой каменной лестницы. Они поднялись к маленькому ресторанчику. Он заказал бутылку вина, ветчину, раков, рис и сыр из Валле Маджи.




    — Вы здесь жили? — спросила Лилиан. — У этого озера?




    — Да. Почти год. После побега и после войны. Я хотел прожить здесь несколько дней, а застрял надолго. Это было для меня лечением. Я в нем нуждался. Я лечился ничегонеделанием, солнцем и ящерицами, которые грелись на каменных стенах, я лечился тем, что часами смотрел на небо и на озеро, я старался все забыть, и наконец мои глаза перестали уставляться в одну точку и я понял, что природа даже не заметила двадцати лет человеческого безумия. Салют!"   Эрих Мария Ремарк



Комментариев нет:

Отправить комментарий